Los apellidos italianos más comunes, su origen y significado

La historia española e italiana va muy ligada. Nuestra andadura juntos comenzó con el Imperio Romano y continuó gracias a la Corona de Aragón y el Imperio Español, durante los siglos XVI y XVII. Debido a esta unión histórica y a su situación geográfica, España e Italia son países hermanos que comparten multitud de costumbres y tradiciones, y es por ello que desde Plusesmas, hemos decidido hacerle un homenaje a nuestro país vecino elaborando un artículo que recoge el origen y significado de los diez apellidos italianos más frecuentes.

Los 10 apellidos más frecuentes de Italia

Rossi

En primera posición encontramos al apellido Rossi, el cual es llevado por 45 677 familias únicamente en Italia, aunque, a causa de la inmigración, es un apellido que se ha extendido por otros países, encontrándose 3056 personas con este apellido en España, mayoritariamente en las provincias de Palencia, Córdoba y Cádiz. Es un apellido muy antiguo que data de tiempos del Imperio Romano, procedente de la Isla de Cerdeña, donde se halló la casa solar más antigua. Es un apellido patronímico proveniente de la voz italiana Rosso/Rossicio, que significa "Rojo" o "Rojizo", indicando que el apellido iba ligado a aquellas personas cuyo pelo, barba o piel tenía una tonalidad rojiza.

Russo

En segunda posición encontramos el apellido Russo, el cual es llevado por 31 372 familias en Italia y por 1511 personas en España, radicadas la gran mayoría tanto en las Islas Canarias como las Islas Baleares. El origen del apellido proviene del siglo XII, de un linaje noble procedente de la ciudad de Génova y originario de Normandía. Al igual que el apellido Rossi, es un apellido patronímico proveniente de la voz italiana Rosso/Rossicio, que significa "Rojo" o "Rojizo", indicando que el apellido iba ligado a aquellas personas cuyo pelo, barba o piel tenía una tonalidad rojiza. 

Ferrari

El apellido Ferrari, conocido gracias a la casa de automóviles fundada por Enzo Ferrari, se posiciona el tercero en esta lista con 26 204 familias apellidadas así en Italia, y 1845 personas apellidadas de esta manera en España, procedentes la mayoría de la provincia de Sevilla y de las Islas Baleares. Es un apellido muy antiguo, procedente de la ciudad de Génova, y a pesar de que hay algunos expertos que señalan que es toponímico de la ciudad de Ferrara, se ha demostrado que es patronímico, derivando del latín Ferrarius, que significa "Herrero". Este apellido es la versión italiana del castellano "Herrero" o "Herreros".

Esposito

En el cuarto puesto se sitúa el apellido Esposito, con 23 320 familias apellidadas así en Italia y 913 personas en España, la mayoría procedentes de las Islas Canarias y las Islas Baleares. Es un apellido muy antiguo, el cual, debido a su gran extensión por muchos lugares de tradición latina, se desconoce su origen. El apellido es la versión italiana del apellido patronímico castellano Expósito, procediendo los dos de la la voz latina Ex Positus, etiqueta que llevaban aquellas personas que no tenían padres o que desconocían a sus padres, estando ligado el origen del apellido a esta circunstancia.

Bianchi

Con el quinto lugar se queda el apellido Bianchi, el cual cuenta con 18 794 familias apellidadas de esta manera en Italia y 1148 en España, la mayoría ubicadas en las provincias de Cádiz y Guipúzcoa. Este apellido parece que tiene unos orígenes muy antiguos que se remontan a las raíces del Imperio Romano, teniendo linajes muy antiguos localizados en la ciudad de Génova. Es un apellido patronímico proveniente de la voz italiana Bianco, que significa "Blanco", indicando que el apellido en sus orígenes iba ligado a aquellas personas de pelo canoso o piel muy pálida.

Romano

El apellido Romano se posiciona el sexto en esta lista contando con 17 947 familias apellidadas así en Italia y 7713 personas en España, la mayoría ubicadas en las provincias de Segovia, Navarra y Cantabria, lo que le convierte en el apellido de la lista más frecuente por el territorio español. Es un apellido muy antiguo, procedente del sur de Italia, de Sicilia, desde donde pasó a España cuando este territorio se encontraba bajo la Corona de Aragón. Como se puede suponer es un apellido toponímico de la ciudad de Roma, estando ligado el apellido en sus orígenes a personas nativas de la ciudad de Roma o con familiares procedentes de dicha ciudad. Aparte de ser uno de los apellidos más frecuentes en Italia también puede ser encontrado como un nombre, siendo este bastante común.

Colombo

El apellido Colombo, conocido por ser el apellido que portaba el famoso descubridor Cristóbal Colón (Cristoforo Colombo en italiano), se sitúa en el séptimo puesto de esta lista contando con 17 670 personas apellidadas así en Italia y 1151 personas en España, la mayoría provenientes de la provincia de Badajoz y de las Islas Canarias. Es un apellido muy antiguo de origen italiano, el cual se estima que puede proceder de la ciudad de Génova, lugar de nacimiento de Cristóbal Colón, uno de sus máximos exponentes. Es gracias a Cristóbal Colón que el apellido se expandió por otros lugares, sobre todo por Sudamérica, donde ha llegado a ser raíz del nombre del país de Colombia. El apellido es patronímico derivando de la voz italiana Colomba, que puede ser traducida como "Paloma", relacionando el apellido con el Espíritu Santo, el cual está representado con una paloma blanca.

Ricci

En el octavo lugar de la lista encontramos el apellido Ricci con 15 045 familias apellidadas de esta manera en Italia y 492 personas en España, la mayoría ubicadas en las Islas Canarias e Islas Baleares. Es un apellido que data del siglo XV, que procede del Valle del Bisagno, cerca de Génova. El apellido es patronímico del adjetivo italiano Ricco, que puede traducirse como "Rizado", indicando que el apellido en sus orígenes iba ligado a aquellas personas con el cabello rizado.

Marino

En el noveno lugar se sitúa el apellido Marino, con 13 417 familias apellidadas así en Italia y 2212 personas en España, procedentes la mayoría de las provincias de Salamanca, Zamora y Palencia. Es un apellido patronímico que deriva de la voz latina Marinus, que significa "Marino", lo que nos indica que el apellido en sus orígenes iba ligado a personas muy relacionadas con el mar ya fuesen navegantes, comerciantes o descubridores. Debido a este significado, existen multitud de linajes en muy diferentes países, lo que hace imposible conocer con exactitud su origen.

Greco

Por último, en el décimo lugar de la lista se posiciona el apellido Greco, con 13 416 familias apellidadas de esta manera en Italia y 476 personas en España, procediendo la gran mayoría de Ávila y las Islas Baleares. Es un apellido muy antiguo de origen italiano, que según expertos procede de la ciudad de Pescara, al este de la península italiana. Es un apellido toponímico del país de Grecia, estando ligado el apellido en sus orígenes a personas nativas del país heleno o con familiares procedentes de dicho país.

Javier del Valle Amaya